9月4日，“世界不大，外国不远”分享会带我们走进了热情澎湃又梦幻无限的西班牙。会上，西班牙瓦伦西亚理工大学建筑工程学院副院长José R. Albiol-Ibáñez 何塞·阿比奥尔教授（以下简称何塞教授），为我们带来“旅游王国”——西班牙的专题分享。分享会由23级工艺美术1班刘馥榕担任主持，23级物管1班李钰桓和23级建工1班戴学媛翻译。

西班牙的热情浪漫、松弛幽默通过何塞教授的肢体语言、面部表情体现得淋漓尽致。他用视频和通俗易懂的语言详细介绍了瓦伦西亚城如何将造成洪水的河道改造成花园和运动场等休闲娱乐的新城。

同学们也“游历”了神圣的瓦伦西亚大教堂、圣女广场和先锋创新的艺术科学城；感受了妙趣横生的法雅节、激情奔放的奔牛节、“养颜美容”的西红柿节；“品尝了”传说中的西班牙海鲜饭。

互动环节中，同学们针对建筑专业前景、西班牙节日来源、西班牙足球文化等提问并得到了满意的答案。

何塞教授说，古代的丝绸之路开启了中国与世界的连接，瓦伦西亚作为一个重要的贸易节点，与中国保持着友好的往来。他希望同学们能大胆地探索世界，通过各种方式了解世界，敢想敢试敢做，为自己的未来多想一点、多努力一点。

世界如此多彩，它给每个人都带来了无限的机会。翻译团队的戴学媛同学是第一次参与翻译工作，她表示，从活动准备、西班牙资料收集，到最后上台翻译都是新的尝试，从中学习了很多，也勇敢了很多。